Consignes et supports
Examiner la manière de présenter une tâche et les repères qui aident le jeune à la comprendre. Les supports sont choisis en fonction des obstacles observés et des apprentissages visés.
.png)
Adaptation scolaire à Sherbrooke
Marwa Haddad accompagne les enfants et adolescents à Sherbrooke : accès aux tâches, organisation et autonomie scolaire. TDAH, troubles d’apprentissage, autisme et autres troubles neurodéveloppementaux font partie des besoins accompagnés.
En clinique à Sherbrooke
Apogei accompagne les jeunes et leur famille en adaptation scolaire à Sherbrooke, en Estrie. Marwa Haddad est spécialiste des troubles neurodéveloppementaux et accompagne notamment le TDAH, les troubles d’apprentissage et l’autisme. La démarche aide à comprendre les obstacles et à choisir des stratégies utilisables dans le quotidien scolaire.
Une rencontre avec un parent est requise avant le début des services. Elle sert à discuter des objectifs et à planifier les séances en adaptation scolaire et sociale.
Consulter les rendez-vousLes options de consultation, les tarifs et les disponibilités sont présentés dans Square, avant la confirmation du rendez-vous.
Poser une questionEntrée du stationnement par Belvédère Nord.
Itinéraire vers la clinique ↗Rendre la tâche accessible
Quand une tâche scolaire devient inaccessible, deux réponses très différentes existent. On peut changer la manière dont l’élève y accède — le temps, le support ou l’environnement — ou réduire ce qu’on attend de lui. La première est une adaptation, la seconde une modification, et leurs conséquences ne sont pas les mêmes. L’adaptation scolaire cherche ce qui lève réellement la barrière sans baisser l’objectif d’apprentissage.
Apprentissages et neurodéveloppement
L’accompagnement s’adresse aux jeunes qui rencontrent des obstacles dans leur quotidien scolaire, notamment en présence d’un TDAH, d’un trouble d’apprentissage, d’un trouble du spectre de l’autisme (TSA) ou d’un autre trouble neurodéveloppemental. Marwa examine avec le parent les consignes, les tâches et les transitions qui demandent du soutien.
Examiner la manière de présenter une tâche et les repères qui aident le jeune à la comprendre. Les supports sont choisis en fonction des obstacles observés et des apprentissages visés.
Décomposer les étapes d’une activité et préciser les repères utiles pour commencer, poursuivre et terminer une tâche. L’objectif se définit à partir du quotidien réel de l’élève.
Avec l’accord de la famille, partager des observations et des pistes concrètes avec l’équipe-école. Les recommandations peuvent nourrir les échanges autour du plan d’intervention de l’élève.
Situations fréquentes
Le besoin ne se déduit pas d’une étiquette. Il se précise en observant l’écart entre ce que l’élève sait, ce qu’il arrive à démontrer et les conditions dans lesquelles on lui demande de le faire.
Votre enfant connaît la matière, mais n’arrive pas à le démontrer dans le format demandé.
Les évaluations se terminent sans être finies, alors que la compréhension est là.
Une mesure a été mise en place, mais personne ne sait dire si elle aide vraiment.
L’école propose une modification et vous ne savez pas ce que cela implique pour la suite.
Le plan d’intervention existe, mais il ne se traduit pas dans le quotidien de la classe.
Un événement — commotion, maladie ou absence prolongée — a changé ce qui est réaliste pour un temps.
Ces situations sont de bons motifs pour examiner la barrière avec précision et choisir des mesures qui rendent les apprentissages plus accessibles.
Ce qui peut être travaillé
Toutes les difficultés ne se lèvent pas par une mesure. Le travail commence par identifier ce qui empêche l’élève d’accéder à la tâche ou d’en faire la démonstration — et ce qui doit plutôt être enseigné.
Le cadre québécois prévoit que l’adaptation permet de réaliser les mêmes apprentissages et d’en faire la démonstration. Empiler des mesures ne renforce pas leur effet si l’obstacle n’est pas nommé.
Modifier réduit les attentes du programme. Cela peut parfois être approprié, mais le résultat n’est alors pas comptabilisé dans la moyenne de groupe et, au secondaire, les unités rattachées ne sont pas obtenues.
Le plan est établi avec les parents, le personnel et l’élève, puis révisé périodiquement. Sa valeur tient surtout à ce qui se passe entre les rencontres et à ce qu’on observe réellement.
L’adaptation scolaire précise les obstacles, formule des recommandations utilisables et soutient leur intégration au plan d’intervention. Les décisions sont ensuite coordonnées avec l’établissement et les professionnels habilités, selon les besoins de l’élève.
La démarche
Apogei peut analyser la situation et formuler des pistes. Les décisions scolaires demeurent prises dans la démarche du plan d’intervention avec l’établissement.
Une rencontre parentale est requise avant les séances. Vous décrivez ce qui bloque, les tâches concernées et ce qui est déjà en place à l’école pour préciser les objectifs du suivi.
On distingue ce qui relève de l’accès, de l’apprentissage et du contexte de la classe.
Des mesures ciblées sont formulées de manière utilisable, avec ce qu’on cherche à observer si elles fonctionnent.
On vérifie ce qui change. Une mesure qui n’aide pas mérite d’être revue plutôt que conservée automatiquement.
Ce service ou un autre?
Les services peuvent se compléter autour d’un même objectif. Décrivez la situation dès le premier contact : l’équipe pourra réunir les bons angles d’intervention autour de l’élève.
L’adaptation travaille l’accès : rendre la tâche réalisable et démontrable dans sa forme. L’orthopédagogie travaille l’apprentissage lui-même en réenseignant ce qui n’est pas acquis. Les deux vont souvent ensemble.
Découvrir l’orthopédagogieL’adaptation scolaire agit sur les obstacles rencontrés dans les tâches et leur contexte. Chez Apogei, la psychoéducation est offerte en télépratique aux parents d’enfants de 0 à 5 ans pour les routines, les comportements et les émotions. Pour un enfant plus âgé, l’équipe peut vous aider à préciser le service approprié.
Découvrir la psychoéducationSi l’obstacle principal est l’anxiété, l’humeur ou une détresse plus large, une démarche en psychologie peut être prioritaire. À l’inverse, maintenir un élève dans une tâche inaccessible peut entretenir la détresse.
Découvrir la psychologieCe que les données permettent de dire
Une méta-analyse observe que la synthèse vocale et les outils de lecture à voix haute peuvent améliorer la compréhension chez les élèves ayant des difficultés de lecture. Ces moyens offrent un appui concret pour accéder au contenu et participer aux apprentissages.
Wood et coll., 2018 · Journal of Learning DisabilitiesUne revue observe que le temps supplémentaire tend à améliorer les résultats aux évaluations, avec des gains relativement plus grands chez les élèves ayant un handicap. Choisir une mesure selon les besoins de l’élève aide à lui donner les conditions pour montrer ses acquis.
Sireci et coll., 2005 · Review of Educational ResearchUne méta-analyse de 23 études rapporte des bénéfices de la lecture à voix haute aux évaluations, plus élevés chez les élèves ayant un handicap. Les résultats sont plus marqués en lecture qu’en mathématiques, ce qui aide à choisir une mesure adaptée à la tâche.
Li, 2014 · Educational Measurement: Issues and PracticeUne revue Campbell sur l’inclusion montre l’importance d’examiner les soutiens réellement offerts à l’élève. Le lieu de scolarisation devient plus porteur lorsque les conditions d’accès et d’apprentissage sont précisément organisées.
Dalgaard et coll., 2022Ces repères soutiennent une démarche individualisée : choisir une mesure reliée à une barrière précise, observer son effet et l’ajuster à partir des progrès de l’élève.
Adaptation scolaire chez Apogei
Les interventions sont présentées selon les compétences réellement documentées. Aucune mesure ne peut être promise ou imposée au nom d’un établissement scolaire.

Orthopédagogie et adaptation scolaire
Chercheure en sciences de l’éducation à l’Université de Sherbrooke et en santé mentale à l’UQO, orthopédagogue au CSSRS et formée en interprétation théâtrale, elle possède plus de dix ans d’expérience en éducation. Spécialiste des troubles neurodéveloppementaux, elle accompagne notamment les jeunes ayant un TDAH, un trouble d’apprentissage ou un TSA. Son expertise comprend une spécialisation en autisme; le suivi est adapté aux besoins de chaque jeune. Son approche interactive, artistique et scientifique mise sur ses forces. Services offerts en français et en arabe.
Voir son profilQuestions fréquentes
Vous n’avez pas besoin de connaître le nom d’une mesure pour demander que l’obstacle soit examiné.
Oui. Chez Apogei, Marwa Haddad accompagne ces besoins ainsi que l’autisme et d’autres troubles neurodéveloppementaux. Le suivi examine les obstacles concrets : comprendre une consigne, organiser les étapes d’une tâche ou gagner en autonomie. Une rencontre avec le parent permet de préciser les besoins avant les séances en clinique à Sherbrooke.
Chez Apogei, Marwa Haddad accompagne les enfants et adolescents autistes en adaptation scolaire. Spécialiste des troubles neurodéveloppementaux avec une spécialisation en autisme, elle examine l’accès aux tâches, l’organisation et l’autonomie dans le quotidien scolaire. Une première rencontre avec le parent prépare le suivi en clinique à Sherbrooke, en français ou en arabe.
Les pistes sont choisies selon les forces, les besoins et les obstacles observés chez chaque élève. Elles peuvent concerner les consignes, les supports, les étapes d’une tâche ou l’organisation du quotidien scolaire. Le parent et, avec son accord, l’équipe-école contribuent à préciser ce qui aide le jeune.
Chez Apogei, les rencontres ont lieu au 455 rue King Ouest, bureau 120, à Sherbrooke. Marwa Haddad accompagne les enfants, les adolescents et leur famille en français ou en arabe. Une rencontre avec un parent est requise avant le début des séances.
Notez une ou deux tâches qui posent problème, ce qui a déjà été essayé et ce que vous aimeriez voir changer. Si un plan d’intervention existe, mentionnez-le lors de la prise de contact et demandez comment le transmettre. Évitez de joindre des renseignements sensibles au formulaire général.
Une adaptation change la façon dont l’élève accède à la tâche ou la démontre, sans toucher aux apprentissages visés. Une modification réduit les attentes du programme; le résultat n’est alors pas comptabilisé dans la moyenne de groupe et, au secondaire, les unités rattachées ne sont pas obtenues.
Non. Une adaptation vise les mêmes apprentissages et leur démonstration. Ce qui abaisse l’exigence est la modification — un choix qui existe, mais qui se prend en sachant ce qu’il implique.
Non. Les décisions se prennent avec l’établissement dans la démarche du plan d’intervention. Il est possible de préciser l’obstacle, formuler des recommandations utilisables et vous outiller pour la rencontre.
Pas nécessairement. Le plan d’intervention répond à des besoins observés. Un diagnostic peut clarifier le portrait, mais son absence ne devrait pas empêcher d’examiner ce qui bloque.
En décidant d’avance ce qu’on devrait voir changer — temps de réalisation, tâches terminées ou écart entre ce que l’élève sait et démontre — puis en le vérifiant. Une mesure qui ne change rien mérite d’être revue.
Un premier pas suffit
Décrire ce qui bloque, et dans quelles tâches, suffit pour commencer.